MÉLICERTE |
Comédie pastorale héroïque |
ACTEURS
ACANTE
amant de Daphné
TYRÈNE
amant d'Éroxène
DAPHNÉ
bergère
ÉROXÈNE
bergère
LYCARSYS
pâtre, cru père de Myrtil
MYRTIL
amant de Mélicerte
MÉLICERTE
nymphe ou bergère, amante de Myrtil
CORINNE
confidente de Mélicerte
NICANDRE
berger
MOPSE
berger, cru oncle de Mélicerte
|
ACTE I |
SCÈNE PREMIÈRE |
|
TYRÈNE. |
|
Ah ! Charmante Daphné/ Trop aimable Éroxène. |
6+6 |
a |
|
|
EROXÈNE. |
|
Acante, laisse-moi. Ne me suis point, Tyrène. |
6+6 |
a |
|
|
TYRÈNE. |
|
Pourquoi me chasses-tu ? Pourquoi fuis-tu mes pas ? |
6+6 |
b |
|
|
EROXÈNE. |
|
Tu me plais loin de moi. Je m'aime où tu n'es pas. |
6+6 |
b |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCÈNE II |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EROXÈNE. |
|
J'ai peine à concevoir,│tant la surprise est forte, |
6+6 |
a |
90 |
Comme un tel fils est né│d'un père de la sorte, |
6+6 |
a |
|
Et sa taille, son air,│sa parole et ses yeux, |
6+6 |
b |
|
Feraient croire qu'il est│issu du sang des Dieux : |
6+6 |
b |
|
Mais enfin j'y souscris,│courons trouver ce père, |
6+6 |
a |
|
Allons lui de nos cœurs│découvrir le mystère, |
6+6 |
a |
95 |
Et consentons qu'après│Myrtil, entre nous deux |
6+6 |
b |
|
Décide par son choix│ce combat de nos vœux. |
6+6 |
b |
|
|
|
SCÈNE III |
|
LYCARSIS. |
|
Dis-nous donc ta nouvelle. Ah, que vous me pressez ! |
6+6 |
b |
100 |
Cela ne se dit pas│comme vous le pensez. |
6+6 |
b |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MOPSE. |
|
Je m'en vais vous le dire, écoutez. Point d'affaire. |
6+6 |
a |
|
|
NICANDRE. |
|
Quoi vous ne voulez pas m'entendre ? Non. |
|
|
|
LYCARSIS. |
|
Quoi vous ne voulez pas m'entendre ? Non. Eh bien ! |
6+6 |
b |
120 |
Je ne dirai donc mot,│et vous ne saurez rien. |
6+6 |
b |
|
|
|
|
LYCARSIS. |
|
Je vis cent choses là│ravissantes à voir. |
6+6 |
b |
|
Ce ne sont que Seigneurs,│qui des pieds à la tête, |
6+6 |
a |
130 |
Sont brillants et parés│comme au jour d'une fête, |
6+6 |
a |
|
Ils surprennent la vue│et nos prés au printemps |
6+6 |
b |
|
Avec toutes leurs fleurs│sont bien moins éclatants. |
6+6 |
b |
|
Pour le Prince entre tous,│sans peine on le remarque, |
6+6 |
a |
|
Et d'une stade loin,│il sent son grand monarque, |
6+6 |
a |
135 |
Dans toute sa personne,│il a je ne sais quoi, |
6+6 |
b |
|
Qui d'abord fait juger│que c'est un maître Roi. |
6+6 |
b |
|
Il le fait d'une grâce│à nulle autre seconde, |
6+6 |
a |
|
Et cela sans mentir│lui sied le mieux du monde. |
6+6 |
a |
|
On ne croirait jamais│comme de toutes parts, |
6+6 |
b |
140 |
Toute sa Cour s'empresse│à chercher ses regards : |
6+6 |
b |
|
Ce sont autour de lui│confusions plaisantes, |
6+6 |
a |
|
Et l'on dirait d'un tas│de mouches reluisantes |
6+6 |
a |
|
Qui suivent en tous lieux│un doux rayon de miel. |
6+6 |
b |
|
Enfin l'on ne voit rien│de si beau sous le ciel, |
6+6 |
b |
145 |
Et la fête de Pan,│parmi nous si chérie, |
6+6 |
a |
|
Auprès de ce spectacle│est une gueuserie : |
6+6 |
a |
|
Mais puisque sur le fier│vous vous tenez si bien, |
6+6 |
b |
|
Je garde ma nouvelle,│et ne veux dire rien. |
6+6 |
b |
|
|
|
MOPSE. |
150 |
Allez vous promener. Va-t'en te faire pendre. |
6+6 |
a |
|
|
|
SCÈNE V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MYRTIL. |
310 |
Nymphes, au nom des dieux,│n'en dites point de mal, |
6+6 |
a |
|
Daignez considérer,│de grâce, que je l'aime, |
6+6 |
b |
|
Et ne me jetez point│dans un désordre extrême. |
6+6 |
b |
|
Si j'outrage en l'aimant│vos célestes attraits, |
6+6 |
a |
|
Elle n'a point de part│au crime que je fais : |
6+6 |
a |
315 |
C'est de moi, s'il vous plaît,│que vient toute l'offense. |
6+6 |
b |
|
Il est vrai, d'elle à vous,│je sais la différence, |
6+6 |
b |
|
Mais par sa destinée│on se trouve enchaîné, |
6+6 |
a |
|
Et je sens bien enfin│que le ciel m'a donné |
6+6 |
a |
|
Pour vous tout le respect,│Nymphes, imaginable : |
6+6 |
b |
320 |
Pour elle tout l'amour│dont une âme est capable. |
6+6 |
b |
|
Je vois à la rougeur│qui vient de vous saisir, |
6+6 |
a |
|
Que ce que je vous dis│ne vous fait pas plaisir. |
6+6 |
a |
|
Si vous parlez, mon cœur│appréhende d'entendre |
6+6 |
b |
|
Ce qui peut le blesser│par l'endroit le plus tendre : |
6+6 |
b |
325 |
Et pour me dérober│à de semblables coups, |
6+6 |
a |
|
Nymphes, j'aime bien mieux│prendre congé de vous. |
6+6 |
a |
|
|
|
|
ACTE II |
SCÈNE PREMIÈRE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MÉLICERTE. |
|
Je ne sais. Et c'est là│ce qu'il fallait savoir, |
6+6 |
a |
|
Cruelle. |
|
|
|
|
|
|
SCÈNE II |
MÉLICERTE. |
|
Vous le voyez, mon cœur,│ce que c'est que d'aimer, |
6+6 |
a |
|
Et Bélise avait su│trop bien m'en informer. |
6+6 |
a |
|
Cette charmante mère│avant sa destinée, |
6+6 |
b |
|
Me disait une fois,│sur le bord du Pénée. |
6+6 |
b |
365 |
Ma fille, songe à toi :│l'amour aux jeunes cœurs |
6+6 |
a |
|
Se présente toujours│entouré de douceurs. |
6+6 |
a |
|
D'abord il n'offre aux yeux│que choses agréables : |
6+6 |
b |
|
Mais il traîne après lui│des troubles effroyables. |
6+6 |
b |
|
Et si tu veux passer│tes jours dans quelque paix, |
6+6 |
a |
370 |
Toujours, comme d'un mal,│défends-toi de ses traits. |
6+6 |
a |
|
De ces leçons, mon cœur,│je m'étais souvenue : |
6+6 |
b |
|
Et quand Myrtil venait│à s'offrir à ma vue, |
6+6 |
b |
|
Qu'il jouait avec moi,│qu'il me rendait des soins, |
6+6 |
a |
|
Je vous disais toujours│de vous y plaire moins, |
6+6 |
a |
375 |
Vous ne me crûtes point ;│et votre complaisance |
6+6 |
b |
|
Se vit bientôt changée│en trop de bienveillance. |
6+6 |
b |
|
Dans ce naissant amour│qui flattait vos désirs, |
6+6 |
a |
|
Vous ne vous figuriez│que joie et que plaisirs : |
6+6 |
a |
|
Cependant vous voyez│la cruelle disgrâce, |
6+6 |
b |
380 |
Dont en ce triste jour│le destin vous menace, |
6+6 |
b |
|
Et la peine mortelle│où vous voilà réduit ! |
6+6 |
a |
|
Ah, mon cœur ! Ah, mon cœur !│Je vous l'avais bien dit : |
6+6 |
a |
|
Mais tenons, s'il se peut,│notre douleur couverte. |
6+6 |
b |
|
Voici … |
|
|
|
|
SCÈNE III |
MYRTIL. |
|
Voici … J'ai fait tantôt,│charmante Mélicerte, |
6+6 |
b |
385 |
Un petit prisonnier│que je garde pour vous, |
6+6 |
a |
|
Et dont peut-être un jour│je deviendrai jaloux. |
6+6 |
a |
|
C'est un jeune moineau,│qu'avec un soin extrême |
6+6 |
b |
|
Je veux pour vous l'offrir│apprivoiser moi-même. |
6+6 |
b |
|
Le présent n'est pas grand ;│mais les divinités |
6+6 |
a |
390 |
Ne jettent leurs regards│que sur les volontés. |
6+6 |
a |
|
C'est le cœur qui fait tout,│et jamais la richesse |
6+6 |
b |
|
Des présents que … Mais, ciel,│d'où vient cette tristesse ? |
6+6 |
b |
|
Qu'avez-vous, Mélicerte,│et quel sombre chagrin |
6+6 |
a |
|
Serait dans vos beaux yeux│répandu ce matin ? |
6+6 |
a |
395 |
Vous ne répondez point ?│Et ce morne silence |
6+6 |
b |
|
Redouble encor ma peine│et mon impatience. |
6+6 |
b |
|
Parlez, de quel ennui│ressentez-vous les coups ? |
6+6 |
a |
|
Qu'est-ce donc ? |
|
|
|
MÉLICERTE. |
|
Qu'est-ce donc ? Ce n'est rien.│ |
|
|
|
|
|
|
|
MYRTIL. |
415 |
Et vous pouvez l'avoir,│cette injuste tristesse, |
6+6 |
b |
|
Vous pouvez soupçonner│mon amour de faiblesse, |
6+6 |
b |
|
Et croire qu'engagé│par des charmes si doux, |
6+6 |
a |
|
Je puisse être jamais│à quelque autre qu'à vous ? |
6+6 |
a |
|
Que je puisse accepter│une autre main offerte ? |
6+6 |
b |
420 |
Hé ! Que vous ai-je fait,│cruelle Mélicerte, |
6+6 |
b |
|
Pour traiter ma tendresse│avec tant de rigueur, |
6+6 |
a |
|
Et faire un jugement│si mauvais de mon cœur ? |
6+6 |
a |
|
Quoi, faut-il que de lui│vous ayez quelque crainte, |
6+6 |
b |
|
Je suis bien malheureux│de souffrir cette atteinte : |
6+6 |
b |
425 |
Et que me sert d'aimer│comme je fais, hélas, |
6+6 |
a |
|
Si vous êtes si prête│à ne le croire pas. |
6+6 |
a |
|
|
MYRTIL. |
|
Ah, leur rang de mon cœur│ne viendra point à bout, |
6+6 |
a |
|
Et vos divins appas│vous tiennent lieu de tout. |
6+6 |
a |
435 |
Je vous aime, il suffit,│et dans votre personne, |
6+6 |
b |
|
Je vois rang, biens, trésors,│états, sceptres, couronne, |
6+6 |
b |
|
Et des Rois les plus grands│m'offrît-on le pouvoir, |
6+6 |
a |
|
Je n'y changerais pas│le bien de vous avoir. |
6+6 |
a |
|
C'est une vérité│toute sincère et pure, |
6+6 |
b |
440 |
Et pouvoir en douter│est me faire une injure. |
6+6 |
b |
|
MÉLICERTE. |
|
Hé bien, je crois, Myrtil,│puisque vous le voulez, |
6+6 |
a |
|
Que vos vœux par leur rang│ne sont point ébranlés, |
6+6 |
a |
|
Et que bien qu'elles soient│nobles, riches et belles, |
6+6 |
b |
|
Votre cœur m'aime assez│pour me mieux aimer qu'elles : |
6+6 |
b |
445 |
Mais ce n'est pas l'amour│dont vous suivez la voix, |
6+6 |
a |
|
Votre père, Myrtil,│réglera votre choix, |
6+6 |
a |
|
Et de même qu'à vous│je ne lui suis pas chère, |
6+6 |
b |
|
Pour préférer à tout│une simple bergère. |
6+6 |
b |
|
|
|
|
|
|
|
SCÈNE IV |
|
MÉLICERTE. |
|
Ne vous contraignez pas pour moi. Quel sort fâcheux ! |
6+6 |
a |
|
LYCARSIS. |
470 |
Cela ne va pas mal,│continuez tous deux. |
6+6 |
a |
|
Peste, mon petit fils,│que vous avez l'air tendre, |
6+6 |
b |
|
Et qu'en maître déjà│vous savez vous y prendre. |
6+6 |
b |
|
Vous a-t-il, ce savant,│qu'Athènes exila, |
6+6 |
a |
|
Dans sa philosophie│appris ces choses-là : |
6+6 |
a |
475 |
Et vous qui lui donnez│de si douce manière |
6+6 |
b |
|
Votre main à baiser,│la gentille bergère, |
6+6 |
b |
|
L'honneur vous apprend-il│ces mignardes douceurs, |
6+6 |
a |
|
Par qui vous débauchez│ainsi les jeunes cœurs ? |
6+6 |
a |
|
|
|
|
MÉLICERTE. |
|
Non, non, ne croyez pas│qu'avec art je l'enflamme, |
6+6 |
b |
|
Et que mon dessein soit│de séduire son âme : |
6+6 |
b |
|
S'il s'attache à me voir,│et me veut quelque bien, |
6+6 |
a |
|
C'est de son mouvement,│je ne l'y force en rien. |
6+6 |
a |
495 |
Ce n'est pas que mon cœur│veuille ici se défendre, |
6+6 |
b |
|
De répondre à ses vœux│d'une ardeur assez tendre. |
6+6 |
b |
|
Je l'aime, je l'avoue,│autant qu'on puisse aimer : |
6+6 |
a |
|
Mais cet amour n'a rien│qui vous doive alarmer. |
6+6 |
a |
|
Et pour vous arracher│toute injuste créance, |
6+6 |
b |
500 |
Je vous promets ici│d'éviter sa présence ; |
6+6 |
b |
|
De faire place au choix│où vous vous résoudrez, |
6+6 |
a |
|
Et ne souffrir ses vœux│que quand vous le voudrez. |
6+6 |
a |
|
|
SCÈNE V |
|
|
MYRTIL. |
|
Oui, j'ai tort, il est vrai,│mon transport n'est pas sage : |
6+6 |
b |
|
Pour rentrer au devoir,│je change de langage, |
6+6 |
b |
|
Et je vous prie ici,│mon père, au nom des Dieux, |
6+6 |
a |
|
Et par tout ce qui peut│vous être précieux, |
6+6 |
a |
515 |
De ne vous point servir,│dans cette conjoncture, |
6+6 |
b |
|
Des fiers droits que sur moi│vous donne la nature. |
6+6 |
b |
|
Ne m'empoisonnez point│vos bienfaits les plus doux, |
6+6 |
a |
|
Le jour est un présent│que j'ai reçu de vous : |
6+6 |
a |
|
Mais de quoi vous serai-je│aujourd'hui redevable, |
6+6 |
b |
520 |
Si vous me l'allez rendre,│hélas, insupportable ? |
6+6 |
b |
|
Il est sans Mélicerte,│un supplice à mes yeux : |
6+6 |
a |
|
Sans ses divins appas ;│rien ne m'est précieux, |
6+6 |
a |
|
Ils font tout mon bonheur,│et toute mon envie, |
6+6 |
b |
|
Et si vous me l'ôtez,│vous m'arrachez la vie. |
6+6 |
b |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LYCARSIS. |
540 |
À me donner sa main. Oui, lève-toi, te dis-je. |
6+6 |
b |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCÈNE VII |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cette comédie n'a point été achevée, il n'y avait que ces deux actes de faits lorsque le Roi la demanda. Sa majesté en ayant été satisfaite pour la Fête où elle fut représentée, la Sieur de Molière ne l'a point finie. |
|
|
mètre |
profils métriques : 8, 7, 6+6
|
type du poème inséré (1) : suite de strophes
|
|