| FABLES CHOISIES MISES EN VERS |
| Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694) |
| LIVRE V |
| IX |
| LE LABOUREUR ET SES ENFANTS |
|
Travaillez, prenez de la peine ; |
8 |
a |
|
C'est le fonds qui manque le moins. |
8 |
b |
|
Un riche laboureur,│ sentant sa mort prochaine, |
6+6 |
a |
|
Fit venir ses enfants,│ leur parla sans témoins. |
6+6 |
b |
| 5 |
Gardez-vous, leur dit-il,│ de vendre l'héritage |
6+6 |
a |
|
Que nous ont laissé nos parents : |
8 |
b |
|
Un trésor est caché dedans. |
8 |
b |
|
Je ne sais pas l'endroit ;│ mais un peu de courage |
6+6 |
a |
|
Vous le fera trouver :│ vous en viendrez à bout. |
6+6 |
a |
| 10 |
Remuez votre champ│ dès qu'on aura fait l'oût : |
6+6 |
a |
|
Creusez, fouillez, bêchez ;│ ne laissez nulle place |
6+6 |
a |
|
Où la main ne passe et repasse. |
8 |
a |
|
Le père mort, les fils│ vous retournent le champ, |
6+6 |
a |
|
Deçà, delà, partout ;│ si bien qu'au bout de l'an |
6+6 |
a |
| 15 |
Il en rapporta davantage. |
8 |
a |
|
D'argent, point de caché.│ Mais le père fut sage |
6+6 |
a |
|
De leur montrer, avant sa mort, |
8 |
a |
|
Que le travail est un trésor. |
8 |
a |
|
| mètre |
profils métriques : 8, 6+6
|
| forme globale |
type : suite de strophes
|
|