Métrique en Ligne
LFT_1/LFT89
Jean de LA FONTAINE
FABLES
1678-1694
FABLES CHOISIES MISES EN VERS
Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)
LIVRE V
VI
LA VIEILLE ET LES DEUX SERVANTES
Il étoit une vieille│ ayant deux chambrières : 6+6 a
Elles filoient si bien│ que les sœurs filandières 6+6 a
Ne faisoient que brouiller│ au prix de celles-ci. 6+6 a
La vieille n'avoit point│ de plus pressant souci 6+6 a
5 Que de distribuer│ aux servantes leur tâche. 6+6 a
Dès que Téthys chassoit│ Phébus aux crins dorés, 6+6 b
Tourets entroient en jeu,│ fuseaux étoient tirés ; 6+6 b
Deçà, delà, vous en aurez. 8 b
Point de cesse, point de relâche. 8 a
10 Dès que l'Aurore, dis-je,│ en son char remontoit, 6+6 a
Un misérable coq│ à point nommé chantoit ; 6+6 a
Aussitôt notre vieille,│ encor plus misérable, 6+6 a
S'affubloit d'un jupon│ crasseux et détestable, 6+6 a
Allumoit une lampe,│ et couroit droit au lit 6+6 a
15 Où, de tout leur pouvoir,│ de tout leur appétit, 6+6 a
Dormoient les deux pauvres servantes. 8 a
L'une entr'ouvroit un œil,│ l'autre étendoit un bras, 6+6 b
Et toutes deux, très-mal contentes, 8 a
Disoient entre leurs dents :│ Maudit coq, tu mourras ! 6+6 b
20 Comme elles l'avoient dit,│ la bête fut grippée : 6+6 a
Le réveille-matin│ eut la gorge coupée. 6+6 a
Ce meurtre n'amenda│ nullement leur marché : 6+6 a
Notre couple, au contraire,│ à peine étoit couché, 6+6 a
Que la vieille, craignant│ de laisser passer l'heure, 6+6 a
25 Couroit comme un lutin│ par toute sa demeure. 6+6 a
C'est ainsi que, le plus souvent, 8 a
Quand on pense sortir│ d'une mauvaise affaire, 6+6 b
On s'enfonce encor plus avant ; 8 a
Témoin ce couple et son salaire. 8 b
30 La vieille, au lieu du coq,│ les fit tomber par là 6+6 a
De Charybde en Scylla. 6 a
mètre profils métriques : 8, 6+6, (6)
forme globale type : suite de strophes
schéma : 9[aa] 1[abbba] 2[abab]
logo du CRISCO logo de l'université