| FABLES CHOISIES MISES EN VERS |
| Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694) |
| LIVRE XI |
| ÉPILOGUE |
|
C'est ainsi que ma muse, au bord d'une onde pure, |
6+6 |
a |
|
Traduisoit en langue des dieux |
8 |
b |
|
Tout ce que disent sous les cieux |
8 |
b |
|
Tant d'êtres empruntant la voix de la nature. |
6+6 |
a |
| 5 |
Truchement de peuples divers, |
8 |
a |
|
Je les faisois servir d'acteurs en mon ouvrage ; |
6+6 |
b |
|
Car tout parle dans l'univers ; |
8 |
a |
|
Il n'est rien qui n'ait son langage. |
8 |
b |
|
Plus éloquents chez eux qu'ils ne sont dans mes vers, |
6+6 |
a |
| 10 |
Si ceux que j'introduis me trouvent peu fidèle, |
6+6 |
a |
|
Si mon œuvre n'est pas un assez bon modèle, |
6+6 |
a |
|
J'ai du moins ouvert le chemin : |
8 |
a |
|
D'autres pourront y mettre une dernière main. |
6+6 |
a |
|
Favoris des neuf Sœurs, achevez l'entreprise : |
6+6 |
a |
| 15 |
Donnez mainte leçon que j'ai sans doute omise ; |
6+6 |
a |
|
Sous ces inventions il faut l'envelopper. |
6+6 |
a |
|
Mais vous n'avez que trop de quoi vous occuper : |
6+6 |
a |
|
Pendant le doux emploi de ma muse innocente, |
6+6 |
a |
|
Louis dompte l'Europe, et, d'une main puissante, |
6+6 |
a |
| 20 |
Il conduit à leur fin les plus nobles projets |
6+6 |
a |
|
Qu'ait jamais formés un monarque. |
8 |
b |
|
Favoris des neuf Sœurs, ce sont là des sujets |
6+6 |
a |
|
Vainqueurs du Temps et de la Parque. |
8 |
b |
|
| mètre |
profils métriques : 8, 6+6
|
|
