| FABLES CHOISIES MISES EN VERS |
| Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694) |
| À MONSEIGNEUR LE DAUPHIN |
|
Je chante les héros│ dont Ésope est le père ; |
6+6 |
a |
|
Troupe de qui l'histoire,│ encor que mensongère, |
6+6 |
a |
|
Contient des vérités│ qui servent de leçons. |
6+6 |
b |
|
Tout parle en mon ouvrage,│ et même les poissons : |
6+6 |
b |
| 5 |
Ce qu'ils disent s'adresse│ à tous tant que nous sommes ; |
6+6 |
a |
|
Je me sers d'animaux│ pour instruire les hommes. |
6+6 |
a |
|
Illustre rejeton│ d'un prince aimé des cieux, |
6+6 |
b |
|
Sur qui le monde entier│ a maintenant les yeux, |
6+6 |
b |
|
Et qui, faisant fléchir│ les plus superbes têtes, |
6+6 |
a |
| 10 |
Comptera désormais│ ses jours par ses conquêtes, |
6+6 |
a |
|
Quelque autre te dira,│ d'une plus forte voix, |
6+6 |
b |
|
Les faits de tes aïeux,│ et les vertus des rois ; |
6+6 |
b |
|
Je vais t'entretenir│ de moindres aventures, |
6+6 |
a |
|
Te tracer en ces vers│ de légères peintures ; |
6+6 |
a |
| 15 |
Et si de t'agréer│ je n'emporte le prix, |
6+6 |
b |
|
J'aurai du moins l'honneur│ de l'avoir entrepris. |
6+6 |
b |
|
| mètre |
profil métrique : 6+6
|
| forme globale |
type : suite de distiques
|
|
schéma : 8((aa))
|
|
