Métrique en Ligne
LFT_1/LFT192
Jean de LA FONTAINE
FABLES
1678-1694
FABLES CHOISIES MISES EN VERS
Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)
LIVRE IX
LES DEUX RATS, LE RENARD ET L'ŒUF
Deux rats cherchoient leur vie ;│ ils trouvèrent un œuf. 6+6 a
Le dîner suffisoit│ à gens de cette espèce : 6+6 b
Il n'étoit pas besoin│ qu'ils trouvassent un bœuf. 6+6 a
Pleins d'appétit et d'allégresse, 8 b
5 Ils alloient de leur œuf│ manger chacun sa part, 6+6 a
Quand un quidam parut :│ c'étoit maître renard, 6+6 a
Rencontre incommode et fâcheuse ; 8 a
Car comment sauver l'œuf ?│ le bien empaqueter ; 6+6 b
Puis des pieds de devant│ ensemble le porter, 6+6 b
10 Ou le rouler, ou le traîner : 8 b
C'étoit chose impossible│ autant que hasardeuse. 6+6 a
Nécessité l'ingénieuse 8 a
Leur fournit une invention. 8 a
Comme ils pouvoient gagner│ leur habitation, 6+6 a
15 L'écornifleur étant│ à demi-quart de lieue, 6+6 a
L'un se mit sur le dos,│ prit l'œuf entre ses bras ; 6+6 b
Puis, malgré quelques heurts│ et quelques mauvais pas, 6+6 b
L'autre le traîna par la queue. 8 a
Qu'on m'aille soutenir,│ après un tel récit, 6+6 a
20 Que les bêtes n'ont point d'esprit ! 8 a
Pour moi, si j'en étois le maître, 8 a
Je leur en donnerois│ aussi bien qu'aux enfants. 6+6 b
Ceux-ci pensent-ils pas│ dès leurs plus jeunes ans ? 6+6 b
Quelqu'un peut donc penser│ ne se pouvant connoîtreconnaître. 6+6 a
25 Par un exemple tout égal, 8 a
J'attribuerois à l'animal, 8 a
Non point une raison│ selon notre manière, 6+6 a
Mais beaucoup plus aussi│ qu'un aveugle ressort : 6+6 b
Je subtiliserois│ un morceau de matière 6+6 a
30 Que l'on ne pourroit plus│ concevoir sans effort, 6+6 b
Quintessence d'atome,│ extrait de la lumière, 6+6 a
Je ne sais quoi plus vif│ et plus mobile encor 6+6 a
Que le feu ; car, enfin,│ si le bois fait la flamme, 6+6 b
La flamme, en s'épurant,│ peut-elle pas de l'âme 6+6 b
35 Nous donner quelque idée ?│ et sort-il pas de l'or 6+6 a
Des entrailles du plomb ?│ Je rendrois mon ouvrage 6+6 a
Capable de sentir,│ juger, rien davantage, 6+6 a
Et juger imparfaitement ; 8 a
Sans qu'un singe jamais│ fît le moindre argument. 6+6 a
40 À l'égard de nous autres hommes, 8 a
Je ferois notre lot│ infiniment plus fort ; 6+6 b
Nous aurions un double trésor : 8 b
L'un, cette âme pareille│ en tous tant que nous sommes, 6+6 a
Sages, fous, enfants, idiots, 8 a
45 Hôtes de l'univers│ sous le nom d'animaux ; 6+6 a
L'autre, encore une autre âme,│ entre nous et les anges 6+6 a
Commune en un certain degré ; 8 b
Et ce trésor à part créé 8 b
Suivroit parmi les airs│ les célestes phalanges, 6+6 a
50 Entreroit dans un point│ sans en être pressé, 6+6 c
Ne finiroit jamais,│ quoique ayant commencé : 6+6 c
Choses réelles, quoique étranges. 8 a
Tant que l'enfance dureroit, 8 a
Cette fille du ciel│ en nous ne paroîtroit 6+6 a
55 Qu'une tendre et foible lumière : 8 a
L'organe étant plus fort,│ la raison perceroit 6+6 b
Les ténèbres de la matière, 8 a
Qui toujours envelopperoit 8 b
L'autre âme imparfaite et grossière. 8 a
mètre profils métriques : 8, 6+6
forme globale type : suite de strophes
schéma : 1[abab] 8[aa] 1[abbbaa] 4[abba] 2[ababa] 1[abbacca]
logo du CRISCO logo de l'université