Métrique en Ligne
LFT_1/LFT176
Jean de LA FONTAINE
FABLES
1678-1694
FABLES CHOISIES MISES EN VERS
Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)
LIVRE IX
V
L'ÉCOLIER, LE PÉDANT ET LE MAÎTRE D'UN JARDIN
Certain enfant│ qui sentoit son collége, 4+6 a
Doublement sot│ et doublement fripon 4+6 b
Par le jeune âge│ et par le privilége 4+6 a
Qu'ont les pédants│ de gâter la raison, 4+6 b
5 Chez un voisin│ déroboit, ce dit-on, 4+6 b
Et fleurs et fruits.│ Ce voisin, en automne, 4+6 a
Des plus beaux dons│ que nous offre Pomone 4+6 a
Avoit la fleur,│ les autres le rebut : 4+6 a
Chaque saison│ apportoit son tribut, 4+6 a
10 Car au printemps│ il jouissoit encore 4+6 a
Des plus beaux dons│ que nous présente Flore. 4+6 a
Un jour dans son jardin│ il vit notre écolier, 6+6 a
Qui, grimpant sans égard│ sur un arbre fruitier, 6+6 a
Gâtoit jusqu'aux boutons,│ douce et frêle espérance, 6+6 a
15 Avant-coureurs des biens│ que promet l'abondance : 6+6 a
Même il ébranchoit l'arbre,│ et fit tant à la fin 6+6 a
Que le possesseur du jardin 8 a
Envoya faire plainte│ au maître de la classe. 6+6 a
Celui-ci vint, suivi│ d'un cortége d'enfants : 6+6 b
20 Voilà le verger plein de gens 8 b
Pires que le premier.│ Le pédant, de sa grâce, 6+6 a
Accrut le mal en amenant 8 a
Cette jeunesse mal instruite : 8 b
Le tout, à ce qu'il dit,│ pour faire un châtiment 6+6 a
25 Qui pût servir d'exemple,│ et dont toute sa suite 6+6 b
Se souvînt à jamais│ comme d'une leçon. 6+6 a
Là-dessus il cita│ Virgile et Cicéron, 6+6 a
Avec force traits de science. 8 a
Son discours dura tant,│ que la maudite engeance 6+6 a
30 Eut le temps de gâter│ en cent lieux le jardin. 6+6 b
Je hais les pièces d'éloquence 8 a
Hors de leur place,│ et qui n'ont point de fin, 4+6 b
Et ne sais bête au monde pire 8 a
Que l'écolier,│ si ce n'est le pédant. 4+6 b
35 Le meilleur de ces deux│ pour voisin, à vrai dire, 6+6 a
Ne me plairoit aucunement. 8 b
mètre profils métriques : 8, 4+6, 6+6
forme globale type : suite de strophes
logo du CRISCO logo de l'université