Métrique en Ligne
a voyelle stable
er voyelle ambigüe
e "e" masculin
e "e" féminin
e "e" élidé
e "e" ignoré
e "e" écarté
12 longueur métrique
6-6 mètre
LFT_1/LFT142
Jean de LA FONTAINE
FABLES
1678-1694
FABLES CHOISIES MISES EN VERS
Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)
LIVRE VII
XV
LE CHAT, LA BELETTE ET LE PETIT LAPIN
 Du palais d'un jeune lapin 8 a
 Dame belette, un beau matin, 8 a
 S'empara : c'est une rusée. 8 b
Le maître étant absent,│ce lui fut chose aisée. 6+6 b
5 Elle porta chez lui│ses pénates, un jour 6+6 c
Qu'il étoit allé faire│à l'aurore sa cour, 6+6 c
 Parmi le thym et la rosée. 8 b
Après qu'il eut brouté,│trotté, fait tous ses tours, 6+6 d
Jeannot lapin retourne│aux souterrains séjours. 6+6 d
10 La belette avoit mis│le nez à la fenêtre. 6+6 e
O dieux hospitaliers !│que vois-je ici paroîtreparaître ? 6+6 e
Dit l'animal chassé│du paternel logis. 6+6 f
 Holà ! madame la belette, 8 g
 Que l'on déloge sans trompette, 8 g
15 Ou je vais avertir│tous les rats du pays. 6+6 f
La dame au nez pointu│répondit que la terre 6+6 h
 Étoit au premier occupant. 8 i
 C'étoit un beau sujet de guerre, 8 h
Qu'un logis où lui-même│il n'entroit qu'en rampant ! 6+6 i
20  Et quand ce seroit un royaume, 8 j
Je voudrois bien savoir,│dit-elle, quelle loi 6+6 k
 En a pour toujours fait l'octroi 8 k
À Jean, fils ou neveu│de Pierre ou de Guillaume, 6+6 j
 Plutôt qu'à Paul, plutôt qu'à moi. 8 k
25 Jean lapin allégua│la coutume et l'usage : 6+6 l
Ce sont, dit-il, leurs lois│qui m'ont de ce logis 6+6 f
Rendu maître et seigneur,│et qui, de père en fils, 6+6 f
L'ont de Pierre à Simon,│puis à moi Jean, transmis. 6+6 f
Le premier occupant,│est-ce une loi plus sage ? 6+6 l
30  Or bien, sans crier davantage, 8 l
Rapportons-nous, dit-elle,│à Raminagrobis. 6+6 f
C'étoit un chat vivant│comme un dévot ermite, 6+6 m
 Un chat faisant la chattemite, 8 m
Un saint homme de chat,│bien fourré, gros et gras, 6+6 n
35  Arbitre expert sur tous les cas. 8 n
 Jean lapin pour juge l'agrée. 8 b
 Les voilà tous deux arrivés 8 o
 Devant sa majesté fourrée. 8 b
Grippeminaud leur dit :│Mes enfants, approchez, 6+6 o
40 Approchez ; je suis sourd,│les ans en sont la cause. 6+6 q
L'un et l'autre approcha,│ne craignant nulle chose. 6+6 q
Aussitôt qu'à portée│il vit les contestants, 6+6 r
 Grippeminaud le bon apôtre, 8 s
Jetant des deux côtés│la griffe en même temps, 6+6 r
45 Mit les plaideurs d'accord│en croquant l'un et l'autre. 6+6 s
Ceci ressemble fort│aux débats qu'ont parfois 6+6 t
Les petits souverains│se rapportant aux rois. 6+6 t
mètre profils métriques : 8, 6+6
logo du CRISCO logo de l'université