Métrique en Ligne
a voyelle stable
er voyelle ambigüe
e "e" masculin
e "e" féminin
e "e" élidé
e "e" ignoré
e "e" écarté
12 longueur métrique
6-6 mètre
LFT_1/LFT138
Jean de LA FONTAINE
FABLES
1678-1694
FABLES CHOISIES MISES EN VERS
Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)
LIVRE VII
XI
L'HOMME QUI COURT APRÈS LA FORTUNE,
ET L'HOMME QUI L'ATTEND DANS SON LIT
 Qui ne court après la Fortune ? 8 a
Je voudrois être en lieu│d'où je pusse aisément 6+6 b
 Contempler la foule importune 8 a
 De ceux qui cherchent vainement 8 b
5 Cette fille du Sort│de royaume en royaume, 6+6 c
Fidèles courtisans│d'un volage fantôme. 6+6 c
 Quand ils sont près du bon moment, 8 b
L'inconstante aussitôt│à leurs désirs échappe. 6+6 a
Pauvres gens ! je les plains ;│car on a pour les fous 6+6 b
10  Plus de pitié que de courroux. 8 b
Cet homme, disent-ils,│étoit planteur de choux, 6+6 b
 Et le voilà devenu pape ! 8 a
Ne le valons-nous pas ?│Vous valez cent fois mieux : 6+6 a
 Mais que vous sert votre mérite ? 8 b
15  La Fortune a-t-elle des yeux ? 8 a
Et puis la papauté│vaut-elle ce qu'on quitte, 6+6 b
Le repos ? le repos,│trésor si précieux 6+6 a
Qu'on en faisoit jadis│le partage des dieux ! 6+6 a
Rarement la Fortune│à ses hôtes le laisse. 6+6 a
20  Ne cherchez point cette déesse, 8 a
Elle vous cherchera :│son sexe en use ainsi. 6+6 b
Certain couple d'amis,│en un bourg établi, 6+6 b
Possédoit quelque bien.│L'un soupiroit sans cesse 6+6 a
 Pour la Fortune ;│il dit à l'autre un jour : 4+6 a
25  Si nous quittions notre séjour ? 8 a
 Vous savez que nul n'est prophète 8 a
En son pays ; cherchons│notre aventure ailleurs. 6+6 b
Cherchez, dit l'autre ami ;│pour moi, je ne souhaite 6+6 a
 Ni climats ni destins meilleurs. 8 b
30 Contentez-vous ; suivez│votre humeur inquiète : 6+6 a
Vous reviendrez bientôt.│Je fais vœu cependant 6+6 a
 De dormir en vous attendant. 8 a
 L'ambitieux,│ou, si l'on veut, l'avare, 4+6 a
 S'en va par voie et par chemin. 8 b
35  Il arriva le lendemain 8 b
En un lieu que devoit│la déesse bizarre 6+6 a
Fréquenter sur tout autre ;│et ce lieu, c'est la cour. 6+6 a
Là donc pour quelque temps│il fixe son séjour, 6+6 a
Se trouvant au coucher,│au lever, à ces heures 6+6 a
40  Que l'on sait être les meilleures ; 8 a
Bref, se trouvant à tout│et n'arrivant à rien. 6+6 b
Qu'est ceci ? se dit-il ;│cherchons ailleurs du bien. 6+6 b
La Fortune pourtant│habite ces demeures ; 6+6 a
Je la vois tous les jours│entrer chez celui-ci, 6+6 a
45  Chez celui-là : d'où vient qu'aussi 8 a
Je ne puis héberger│cette capricieuse ? 6+6 a
On me l'avoit bien dit,│que des gens de ce lieu 6+6 b
L'on n'aime pas toujours│l'humeur ambitieuse. 6+6 a
Adieu, messieurs de cour ;│messieurs de cour, adieu ; 6+6 b
50 Suivez jusques au bout│une ombre qui vous flatte. 6+6 a
La Fortune a, dit-on,│des temples à Surate : 6+6 a
Allons là. Ce fut un│de dire et s'embarquer. 6+6 a
Ames de bronze, humains,│celui-là fut sans doute 6+6 b
Armé de diamant,│qui tenta cette route, 6+6 b
55 Et le premier osa│l'abîme défier ! 6+6 a
 Celui-ci, pendant son voyage, 8 a
 Tourna les yeux vers son village 8 a
 Plus d'une fois,│essuyant les dangers 4+6 a
Des pirates, des vents,│du calme et des rochers, 6+6 a
60 Ministres de la Mort :│avec beaucoup de peines 6+6 a
On s'en va la chercher│en des rives lointaines, 6+6 a
La trouvant assez tôt│sans quitter la maison. 6+6 a
L'homme arrive au Mogol :│on lui dit qu'au Japon 6+6 a
La Fortune pour lors│distribuoit ses grâces. 6+6 a
65  Il y court. Les mers étoient lasses 8 a
 De le porter ; et tout le fruit 8 a
 Qu'il tira de ses longs voyages, 8 b
Ce fut cette leçon│que donnent les sauvages : 6+6 b
Demeure en ton pays,│par la nature instruit. 6+6 a
70 Le Japon ne fut pas│plus heureux à cet homme 6+6 a
 Que le Mogol l'avoit été : 8 b
 Ce qui lui fit conclure en somme 8 a
Qu'il avoit à grand tort│son village quitté. 6+6 b
 Il renonce aux courses ingrates, 8 a
75 Revient en son pays,│voit de loin ses pénates, 6+6 a
Pleure de joie, et dit :│Heureux qui vit chez soi, 6+6 a
De régler ses désirs│faisant tout son emploi ! 6+6 a
 Il ne sait que par ouï-dire 8 a
Ce que c'est que la cour,│la mer, et ton empire, 6+6 a
80 Fortune, qui nous fais│passer devant les yeux 6+6 a
Des dignités, des biens│que jusqu'au bout du monde 6+6 b
On suit, sans que l'effet│aux promesses réponde. 6+6 b
Désormais je ne bouge,│et ferai cent fois mieux. 6+6 a
 En raisonnant de cette sorte, 8 a
85 Et contre la Fortune│ayant pris ce conseil, 6+6 b
 Il la trouve assise à la porte 8 a
De son ami plongé│dans un profond sommeil. 6+6 b
mètre profils métriques : 8, 6+6, 4+6
logo du CRISCO logo de l'université