Métrique en Ligne
a voyelle stable
er voyelle ambigüe
e "e" masculin
e "e" féminin
e "e" élidé
e "e" ignoré
e "e" écarté
12 longueur métrique
6-6 mètre
LFT_1/LFT131
Jean de LA FONTAINE
FABLES
1678-1694
FABLES CHOISIES MISES EN VERS
Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)
LIVRE VII
IV
LE HÉRON — LA FILLE
Un jour, sur ses longs pieds│alloit je ne sais où 6+6 a
Le héron au long bec│emmanché d'un long cou : 6+6 a
 Il côtoyoit une rivière. 8 a
L'onde étoit transparente│ainsi qu'aux plus beaux jours ; 6+6 b
5 Ma commère la carpe│y faisoit mille tours 6+6 b
 Avec le brochet son compère. 8 a
Le héron en eût fait│aisément son profit : 6+6 a
Tous approchoient du bord ;│l'oiseau n'avoit qu'à prendre. 6+6 b
 Mais il crut mieux faire d'attendre 8 b
10  Qu'il eût un peu plus d'appétit : 8 a
Il vivoit de régime,│et mangeoit à ses heures. 6+6 a
Après quelques moments│l'appétit vint : l'oiseau, 6+6 b
 S'approchant du bord, vit sur l'eau 8 b
Des tanches qui sortoient│du fond de ces demeures. 6+6 a
15 Le mets ne lui plut pas ;│il s'attendoit à mieux, 6+6 a
 Et montroit un goût dédaigneux 8 a
 Comme le rat du bon Horace. 8 a
Moi, des tanches ! dit-il ;│moi, héron, que je fasse 6+6 a
Une si pauvre chère !│Et pour qui me prend-on ? 6+6 a
20 La tanche rebutée,│il trouva du goujon. 6+6 a
Du goujon ! c'est bien là│le dîner d'un héron ! 6+6 a
J'ouvrirois pour si peu│le bec ! aux dieux ne plaise ! 6+6 b
Il l'ouvrit pour bien moins :│tout alla de façon 6+6 a
 Qu'il ne vit plus aucun poisson. 8 c
25 La faim le prit : il fut│tout heureux et tout aise 6+6 b
 De rencontrer un limaçon. 8 c
 Ne soyons pas si difficiles : 8 a
Les plus accommodants,│ce sont les plus habiles ; 6+6 a
On hasarde de perdre│en voulant trop gagner. 6+6 a
30  Gardez-vous de rien dédaigner, 8 a
Surtout quand vous avez│à peu près votre compte. 6+6 a
Bien des gens y sont pris.│Ce n'est pas aux hérons 6+6 b
Que je parle : écoutez,│humains, un autre conte : 6+6 a
Vous verrez que chez vous│j'ai puisé ces leçons. 6+6 b
35  Certaine fille, un peu trop fière, 8 a
 Prétendoit trouver un mari 8 b
Jeune, bien fait et beau,│d'agréable manière, 6+6 a
Point froid et point jaloux :│notez ces deux points-ci. 6+6 b
 Cette fille vouloit aussi 8 b
40  Qu'il eût du bien, de la naissance, 8 a
De l'esprit, enfin tout.│Mais qui peut tout avoir ! 6+6 b
Le destin se montra│soigneux de la pourvoir : 6+6 b
 Il vint des partis d'importance. 8 a
La belle les trouva│trop chétifs de moitié : 6+6 c
45 Quoi ! moi ! quoi ! ces gens-là !│l'on radote, je pense. 6+6 a
À moi les proposer !│hélas ! ils font pitié : 6+6 c
 Voyez un peu la belle espèce ! 8 a
L'un n'avoit en l'esprit│nulle délicatesse ; 6+6 a
L'autre avoit le nez fait│de cette façon-là : 6+6 a
50  C'étoit ceci, c'étoit cela ; 8 a
 C'étoit tout, car les précieuses 8 a
 Font dessus tout les dédaigneuses. 8 a
Après les bons partis,│les médiocres gens 6+6 a
 Vinrent se mettre sur les rangs. 8 a
55 Elle de se moquer.│Ah ! vraiment je suis bonne 6+6 a
De leur ouvrir la porte !│Ils pensent que je suis 6+6 b
 Fort en peine de ma personne : 8 a
 Grâce à Dieu, je passe les nuits 8 b
 Sans chagrin, quoique en solitude. 8 a
60 La belle se sut gré│de tous ces sentiments. 6+6 b
L'âge la fit déchoir :│adieu tous les amants. 6+6 b
Un an se passe, et deux,│avec inquiétude : 6+6 a
Le chagrin vient ensuite ;│elle sent chaque jour 6+6 a
Déloger quelques Ris,│quelques Jeux, puis l'Amour ; 6+6 a
65  Puis ses traits choquer et déplaire ; 8 a
Puis cent sortes de fards.│Ses soins ne purent faire 6+6 a
Qu'elle échappât au Temps,│cet insigne larron. 6+6 a
 Les ruines d'une maison 8 a
Se peuvent réparer :│que n'est cet avantage 6+6 a
70  Pour les ruines du visage ! 8 a
Sa préciosité│changea lors de langage. 6+6 a
Son miroir lui disoit :│Prenez vite un mari. 6+6 a
Je ne sais quel désir│le lui disoit aussi : 6+6 a
Le désir peut loger│chez une précieuse. 6+6 a
75 Celle-ci fit un choix│qu'on n'auroit jamais cru, 6+6 b
Se trouvant à la fin│tout aise et tout heureuse 6+6 a
 De rencontrer un malotru. 8 b
mètre profils métriques : 8, 6+6
logo du CRISCO logo de l'université