| FABLES CHOISIES MISES EN VERS |
| Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694) |
| LIVRE I |
| XI |
| L'HOMME ET SON IMAGE |
|
POUR M. LE DUC DE LA ROCHEFOUCAULD
|
|
Un homme qui s'aimoit│ sans avoir de rivaux |
6+6 |
a |
|
Passoit dans son esprit│ pour le plus beau du monde : |
6+6 |
b |
|
Il accusoit toujours│ les miroirs d'être faux, |
6+6 |
a |
|
Vivant plus que content│ dans son erreur profonde. |
6+6 |
b |
| 5 |
Afin de le guérir,│ le sort officieux |
6+6 |
a |
|
Présentoit partout à ses yeux |
8 |
a |
|
Les conseillers muets│ dont se servent nos dames : |
6+6 |
a |
|
Miroirs dans les logis,│ miroirs chez les marchands, |
6+6 |
b |
|
Miroirs aux poches des galants, |
8 |
b |
| 10 |
Miroirs aux ceintures des femmes. |
8 |
a |
|
Que fait notre Narcisse ?│ Il se va confiner |
6+6 |
a |
|
Aux lieux les plus cachés│ qu'il peut imaginer, |
6+6 |
a |
|
N'osant plus des miroirs│ éprouver l'aventure. |
6+6 |
a |
|
Mais un canal, formé│ par une source pure, |
6+6 |
a |
| 15 |
Se trouve en ces lieux écartés : |
8 |
a |
|
Il s'y voit, il se fâche ;│ et ses yeux irrités |
6+6 |
a |
|
Pensent apercevoir│ une chimère vaine. |
6+6 |
a |
|
Il fait tout ce qu'il peut│ pour éviter cette eau ; |
6+6 |
b |
|
Mais quoi ! le canal est si beau, |
8 |
b |
| 20 |
Qu'il ne le quitte qu'avec peine. |
8 |
a |
|
On voit bien où je veux venir. |
8 |
a |
|
Je parle à tous ;│ et cette erreur extrême |
4+6 |
b |
|
Est un mal que chacun│ se plaît d'entretenir. |
6+6 |
a |
|
Notre âme, c'est cet homme│ amoureux de lui-même ; |
6+6 |
b |
| 25 |
Tant de miroirs, ce sont│ les sottises d'autrui, |
6+6 |
a |
|
Miroirs, de nos défauts│ les peintres légitimes ; |
6+6 |
b |
|
Et quant au canal, c'est celui |
8 |
a |
|
Que chacun sait,│ le livre des Maximes. |
4+6 |
b |
|
| mètre |
profils métriques : 8, 6+6, 4+6
|
| forme globale |
type : suite de strophes
|
|
schéma : 3[abab] 4[aa] 2[abba]
|
|
