| FABLES CHOISIES MISES EN VERS |
| Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694) |
| LIVRE VI |
| XVII |
| LE CHIEN QUI LÂCHE SA PROIE POUR L'OMBRE |
|
Chacun se trompe ici-bas : |
7 |
a |
|
On voit courir après l'ombre |
7 |
b |
|
Tant de fous, qu'on n'en sait pas, |
7 |
a |
|
La plupart du temps, le nombre. |
7 |
b |
| 5 |
Au chien dont parle Ésope│ il faut les renvoyer. |
6+6 |
a |
|
|
Ce chien, voyant sa proie│ en l'eau représentée, |
6+6 |
b |
|
La quitta pour l'image,│ et pensa se noyer. |
6+6 |
a |
|
La rivière devint│ tout d'un coup agitée ; |
6+6 |
b |
|
À toute peine│ il regagna les bords, |
4+6 |
a |
| 10 |
Et n'eut ni l'ombre ni le corps. |
8 |
a |
|
| mètre |
profils métriques : 7, 6+6, (4+6), (8)
|
| forme globale |
type : suite de strophes
|
|
