LES ANACRÉONTIQUES |
XLVI |
Les Flèches de l'Amour |
|
L'habile époux de Cythérée, |
8 |
a |
|
Vulcain, battant le fer│ dans l'antre de Lemnos, |
6+6 |
b |
|
Forgeait des flèches pour Éros. |
8 |
b |
|
La divine Cypris│ sur leur pointe acérée |
6+6 |
a |
5 |
Laissait couler le plus doux miel ; |
8 |
a |
|
Mais Éros en riant│ les trempait dans le fiel. |
6+6 |
a |
|
Arès, dieu des joutes guerrières, |
8 |
a |
|
Sa forte lance en main,│ revenant des combats, |
6+6 |
b |
|
Raillait le jeune Éros│ et ses flèches légères. |
6+6 |
a |
10 |
« Celle-ci, tu le sentiras, |
8 |
b |
|
Fait des blessures meurtrières, |
8 |
a |
|
Dit Éros ; elle est lourde.│ » Et Mars, le Dieu vainqueur, |
6+6 |
a |
|
A reçu le trait dans son cœur. |
8 |
a |
|
Pâlissant aussitôt,│ il gémit, il soupire, |
6+6 |
a |
15 |
Et Cypris se prend à sourire. |
8 |
a |
|
« Lourde, oh ! lourde en effet,│ dit le Dieu des héros. |
6+6 |
a |
|
Reprends ta flèche ! — Non !│ garde-la, » dit Éros. |
6+6 |
a |
|
mètre |
profils métriques : 8, 6+6
|
forme globale |
type : suite de strophes
|
schéma : 1[abba] 4[aa] 1[ababa]
|
|