Métrique en Ligne
a voyelle stable
er voyelle ambigüe
e "e" masculin
e "e" féminin
e "e" élidé
e "e" ignoré
e "e" écarté
12 longueur métrique
6-6 mètre
HUG_17/HUG367
Victor HUGO
CHÂTIMENTS
1853
LIVRE VI
LA STABILITÉ EST ASSURÉE
III
HYMNE DES TRANSPORTÉS
 Prions ! voici l'ombre sereine. 8 a
Vers toi, grand Dieu, nos yeux│et nos bras sont levés. 6+6 b
Ceux qui t'offrent ici│leurs larmes et leur chaîne 6+6 a
Sont les plus douloureux│parmi les éprouvés. 6+6 b
5 Ils ont le plus d'honneur│ayant le plus de peine. 6+6 a
 Souffrons ! le crime aura son tour. 8 a
 Oiseaux qui passez, nos chaumières, 8 b
 Vents qui passez, nos sœurs, nos mères, 8 b
 Sont là-bas, pleurant nuit et jour. 8 a
10  Oiseaux, dites-leur nos misères ! 8 b
 Ô vents, portez-leur notre amour ! 8 a
 Nous t'envoyons notre pensée, 8 a
Dieu ! nous te demandons│d'oublier les proscrits, 6+6 b
Mais de rendre sa gloire│à la France abaissée ; 6+6 a
15 Et laisse-nous mourir,│nous brisés et meurtris, 6+6 b
Nous que le jour brûlant│livre à la nuit glacée ! 6+6 a
 Souffrons ! le crime … 4
 Comme un archer frappe une cible, 8 a
L'implacable soleil│nous perce de ses traits ; 6+6 b
20 Après le dur labeur,│le sommeil impossible ; 6+6 a
Cette chauve-souris│qui sort des noirs marais, 6+6 b
La fièvre bat nos fronts│de son aile invisible. 6+6 a
 Souffrons ! le crime… 4
 On a soif, l'eau brûle la bouche ; 8 a
25 On a faim, du pain noir ;│travaillez, malheureux ! 6+6 b
À chaque coup de pioche│en ce désert farouche 6+6 a
La mort sort de la terre│avec son rire affreux, 6+6 b
Prend l'homme dans ses bras,│l'étreint et se recouche. 6+6 a
 Souffrons ! le crime… 4
30  Mais qu'importe ! rien ne nous dompte ; 8 a
Nous sommes torturés│et nous sommes contents. 6+6 b
Nous remercions Dieu│vers qui notre hymne monte 6+6 a
De nous avoir choisis│pour souffrir dans ce temps 6+6 b
Où tous ceux qui n'ont pas│la souffrance ont la honte. 6+6 a
35  Souffrons ! le crime… 4
 Vive la grande République ! 8 a
Paix à l'immensité│du soir mystérieux ! 6+6 b
Paix aux morts endormis│dans la tombe stoïque ! 6+6 a
Paix au sombre océan│qui mêle sous les cieux 6+6 b
40 La plainte de Cayenne│au sanglot de l'Afrique ! 6+6 a
 Souffrons ! le crime aura son tour. 8 a
 Oiseaux qui passez, nos chaumières, 8 b
 Vents qui passez, nos sœurs, nos mères 8 b
 Sont là-bas, pleurant nuit et jour ; 8 a
45  Oiseaux, dites-leur nos misères 8 b
 Ô vents, portez-leur notre amour ! 8 a
Jersey. Juillet 1853.
mètre profils métriques : 8, 4, 6+6
logo du CRISCO logo de l'université