CHANTS DE PALESTINE |
« JE L'AI CHERCHÉ… » |
|
I |
|
Je l'ai cherché toute la nuit |
8 |
a |
|
Sans le trouver… Il s'est enfui, |
8 |
a |
|
Bondissant sur les monts,│ celui qu'aime mon âme… |
6+6 |
a |
|
Et je suis pareille au│ cerf altéré qui brame, |
6−6 |
a |
5 |
Dans un désert aride,│ après l'eau du torrent… |
6+6 |
a |
|
Mon bien-aimé ! dis-moi par grâce, |
8 |
b |
|
Où dois-je aller… Je suis si lasse ! |
8 |
b |
|
Vais-je enfin te trouver│ sur le bord de l'étang, |
6+6 |
a |
|
Quand le vent du jour souffle│ et que l'ombre est étroite ? |
6+6 |
a |
10 |
Où fais-tu reposer│ ta monture qui boîte |
6+6 |
a |
|
Et ton troupeau, sur le midi ? |
8 |
a |
|
|
II |
|
Dans les vignes de Hen Guédi |
8 |
a |
|
J'ai cherché ta blancheur│ aux grappes du troène, |
6+6 |
a |
|
Et j'ai cherché ta voix│ dans le chant des fontaines, |
6+6 |
a |
15 |
Dans les sources d'eau vive│ et dans les ruisseaux froids ! |
6+6 |
a |
|
Mon bien-aimé ! dis-moi par grâce |
8 |
b |
|
Où te trouver !… Je suis si lasse… |
8 |
b |
|
Et j'ai déjà trompé│ le désir que mes doigts |
6+6 |
a |
|
Avaient de tes cheveux,│ en caressant la soie |
6+6 |
a |
20 |
De l'orge blonde, ou le│ fin duvet qui chatoie |
6−6 |
a |
|
Dans la houppe des chardons mûrs… |
8 |
a |
|
|
III |
|
Et j'ai cherché dans l'éclat pur |
8 |
a |
|
Des yeux de ma chevrette,│ un regard presque tendre, |
6+6 |
a |
|
Trop transparent,│ qu'on traverse sans le comprendre… |
4+8 |
a |
25 |
Ton cher regard !│… Et l'odeur de ton vêtement |
4+8 |
a |
|
Est venue, ainsi qu'une grâce, |
8 |
b |
|
Ranimer mon âme trop lasse, |
8 |
b |
|
Quand j'ai touché du front│ un cèdre du Liban… |
6+6 |
a |
|
Ah ! viens, vent du Midi !│ Lève-toi, bise ardente |
6+6 |
a |
30 |
Augmentez le parfum│ des myrtes et des menthes |
6+6 |
a |
|
Car c'est l'arôme de sa chair ! |
8 |
a |
|
|
IV |
|
J'ai trouvé sur les fruits d'or clair |
8 |
a |
|
Du cédrat, qui distille│ au soleil tous ses baumes, |
6+6 |
a |
|
La pulpe ferme et tiède│ et douce de ses paumes |
6+6 |
a |
35 |
… Et cette obscure voix│ à l'ombre des figuiers… |
6+6 |
a |
|
Mon bien-aimé ! dis-moi par grâce, |
8 |
b |
|
Qu'à ma tendresse jamais lasse |
8 |
b |
|
C'est ton râle d'amour│ que redit le ramier ! |
6+6 |
a |
|
Et son roucoulement│ rauque et rythmé m'enchante ! |
6+6 |
a |
40 |
De mes flancs à ma gorge,│ entends la plainte lente |
6+6 |
a |
|
Qui reprend et répond sans fin… |
8 |
a |
|
|
V |
|
Voici que l'automne s'en vient |
8 |
a |
|
Le colchique a fleuri,│ les vignes ont leurs grappes, |
6+6 |
a |
|
Et l'huile, du pressoir,│ par flots d'ambre s'échappe, |
6+6 |
a |
45 |
Les fruits de la vallée│ ont rendu leur odeur… |
6+6 |
a |
|
Mon bien-aimé ! dis-moi par grâce |
8 |
b |
|
Que tu reviens… je suis très lasse… |
8 |
b |
|
Tu m'as, sur la montage,│ emporté mon bonheur, |
6+6 |
a |
|
Tu le portes au cou│ comme un fil d'écarlate ; |
6+6 |
a |
50 |
Et sur ton cœur, ainsi│ qu'un sachet d'aromates, |
6+6 |
a |
|
Il a passé toute la nuit… |
8 |
a |
|
|
VI |
|
Alors, sous la lune qui luit, |
8 |
a |
|
Sa douce ombre est venue│ émouvoir mes entrailles… |
6+6 |
a |
|
Le voilà qui se tient│ derrière la muraille, |
6+6 |
a |
55 |
Et qui se penche et se│ fait voir à mon treillis |
6−6 |
a |
|
« Ma bien-aimée ! ouvre par grâce, |
8 |
b |
|
Et vois, sur mes épaules lasses |
8 |
b |
|
Ruisseler la rosée…│ Ouvre !… je t'ai cueilli |
6+6 |
a |
|
De l'aspic, de la mandragore,│ au clair de lune »… |
8+4 |
a |
60 |
…J'ai pris sa tête│ entre mes bras│ dans la nuit brune, |
4+4+4 |
a |
|
Je l'ai bercée entre mes seins, |
8 |
a |
|
Et mes sanglots se sont éteints… |
8 |
a |
|
mètre |
profils métriques : 8, 6=6
|
forme globale |
type : suite de strophes
|
schéma : 19[aa] 6[abba]
|
|